Турецкие сериалы 2024 озвучка на русском языке
Не плачь, Стамбул
Оригинал: Şehrazat
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание:
3 голоса
Слепое пятно
Оригинал: Kör Nokta
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: «Слепое пятно» - криминальная история турецкого производства, рассказывающая о событиях, что вращаются вокруг одной женщины вынужденной вернуться в родной городок после длительного срока
0 голосов
Мажорка
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Канал: TRT 1
Перевод: DiziMania, SesDizi, Дубляж, AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Пеняй на себя» - турецкий сериал, рассказывающий непростую историю любви между людьми, принадлежащим к разным социальным группам. Лейла росла в обеспеченной семье, при этом девушка не
37 голосов
Временный гость
Оригинал: Temelli Misafir
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Турция
Описание: Сериал рассказывает о судьбе двух незнакомцев, чьи жизненные пути неожиданно пересекаются в небольшой турецкой деревне Темелли. Дилара возвращается в родные края, уверенная, что именно
1 голос
Лимит
Оригинал: Kurtuluş Lisesi
Канал: Gain
Перевод: Дубляж
Производство: Турция
Описание: «Лимит» - турецкий драматический сериал с элементами триллера от режиссера Толгахана Сайышмана про непростые взаимоотношения между подростками в провинциальной школе. В тихой и спокойной
0 голосов
Лейлифер
Оригинал: Leylifer
Канал: TV8
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: «Лейлифер» - турецкий драматический сериал, главная героиня которого очаровательная барышня по имени Мерьем. Вся жизнь уроженки Мексики прошла в Испании. Однажды девушка познакомилась с
7 голосов
Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Lucky Production, LKsub, Дубляж
Производство: Турция
Описание:
28 голосов
Камень, ножницы, бумага
Оригинал: Tas Kagit Makas
Канал: Kanal D
Перевод: RedDiamond Studio, DiziDenizi, Voize, TurkSinema
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Жар-птицы
Оригинал: Ates Kuslari
Канал: ATV
Перевод: Дубляж, DiziDenizi, Turkishtuz, DiziMania, SesDizi, RealFake, RedDiamond Studio, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: Не всегда детство — это беззаботная и счастливая пора, об этом и рассказывает драматический турецкий сериал «Жар-птицы». Главный герой – это беспризорник Али, которому исполнилось
11 голосов
Моя прекрасная жизнь
Оригинал: Sahane Hayatim
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, Кириллица, SesDizi, СВ-Дубль, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: «Моя прекрасная жизнь» - это увлекательный турецкий сериал, который рассказывает историю главной героини по имени Шебнем и ее борьбы за счастливую жизнь для себя и своей дочери Саре. Шебнем
18 голосов
Гений
Оригинал: Deha
Канал: Show TV
Перевод: TurkSinema, AveTurk, Voize, AlisaDirilis, Ирина Котова, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание:
12 голосов
Плохая кровь
Оригинал: Kötü Kan
Канал: Now
Перевод: SesDizi, DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание:
2 голоса