Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Птица Феникс
Оригинал: Zümrüdüanka
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция
Описание: Молодая девчонка в турецком сериале «Птица Феникс» мечтала о прекрасной любви, хотела выйти замуж за приятного и положительного парня. Но не подозревала, что у родственников свои счеты
1 голос
Мерьем
Оригинал: Meryem
Канал: Kanal D
Перевод: TURK STAR, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция
Описание: «Мерьем» - турецкий драматический сериал о молодой женщине, которая вынуждена проходить тяжелые испытания ради любимого человека. Мерьем безумно влюблена в молодого прокурора Октая, который
17 голосов
Любовь Разум Месть
Оригинал: Ask Mantik Intikam
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, TurkSinema, Voize, SesDizi, Русский Дубляж РООСОДКТ, MILA DIZI, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Любовь, разум месть» рассказывается история молодой девушки по имени Эсра. Она очень милая и добрая, проживает с родителями, пытается поднять на ноги их домашний бизнес.
15 голосов
Эй, Стамбул
Оригинал: Ulan Istanbul
Канал: Kanal D
Перевод: TurkSinema, UlanIstambul
Производство: Турция
Описание: «Эй, Стамбул!» – турецкий криминально-комедийный сериал о сплоченной банде мошенников, столкнувшихся однажды с большой проблемой. На очередной вылазке, они совершают крошечную ошибку, по
0 голосов
Полнолуние
Оригинал: Dolunay
Канал: Star TV
Перевод: Русский Бестселлер, TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Полнолуние» - многосерийная турецкая мелодрама, которая познакомит зрителей с историей Назлы. Девушка всегда мечтала о работе шеф-поваром в престижном ресторане. Чтобы осуществить
21 голос
Осколки души
Оригинал: Can Kiriklari
Канал: ATV
Перевод: Turkishtuz, Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция
Описание: Зейнеп и Лейла с детства были как сестры, не разлей водой. Они выросли в приюте и никогда не знали своих родителей. Девочкам нужна была поддержка, поэтому они тянулись друг к другу и все
3 голоса
Семья
Оригинал: Aile
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, Ирина Котова, SesDizi, AveTurk, DiziDenizi, TurkSinema, Voize, MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: «Семья» - турецкий драматический сериал с элементами драмы с Озге Озпиринчджи в главной роли. В центре драматических событий оказывается наследник влиятельного семейства. Аслан красив,
10 голосов
Огненные дни: Независимость
Оригинал: Yangin Günleri Independenta
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Огненные дни: Независимость» - это драматический сериала, сюжет которого разворачивается вокруг столкновения двух судов, одно. В результате катастрофы, содержимое грузового судна,
0 голосов
Маленький Апокалипсис
Оригинал: Küçük Kiyamet
Перевод: Друзей Нашей Луны
Производство: Турция
Описание: «Маленький Апокалипсис» – турецкий фентезийно-драматический сериал о простой девушке Бильге. В раннем возрасте ей пришлось пережить смерть горячо любимой матери, которая в начале 1999-ого
0 голосов
Богатая девушка, бедный парень
Оригинал: Zengin Kız Fakir Oğlan
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Турция
Описание: «Богатая девушка, бедный парень» - многосерийная комедия турецкого производства, которая познакомит зрителей с волшебной историей одной любви. Кемаль невероятно богат. У него огромный дом в
1 голос
Милосердие
Оригинал: Merhamet
Канал: Kanal D
Перевод: TvNovella, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Милосердие» - турецкий драматический сериал о юной девушке, которая не сломилась под тяжелыми жизненными обстоятельствами и смогла стать счастливой. Нарин воспитывалась в неблагополучной
5 голосов